Вдова Зиновьева рассказала, как Пугачева отобрала песню «Паромщик» у Леонтьева
© Starface.ru
Вдова Зиновьева рассказала, как Пугачева отобрала песню «Паромщик» у Леонтьева. Об этом сообщает aif.ru.
Актриса Елена Борзова была замужем за поэтом-песенником Николаем Зиновьевым. Он является автором таких хитов как «Дельтаплан», «Казанова» и «Паромщик». Как рассказала Борзова, за последнюю песню боролись Алла Пугачева и Валерий Леонтьев.
Несмотря на то, что «Паромщик» был написан для Леонтьева, а в стихах закладывался совсем иной смысл, песню забрала себе Пугачева.
«Мало того, Алла Борисовна сказала, что она не будет петь про судьбу паромщика, про судьбу сироты и инвалида. Она будет петь только про любовь. И Николай Зиновьев вынужден был поменять текст», — рассказала она.
По словам Борзовой, это сильно упростило песню.
«Конечно, Алла все невероятно упростила. Убрала глубину этого стихотворения, которое так понравилось Игорю Николаеву», — добавила она.
Ранее мы писали о том, что Игорь Наджиев ждет от Аллы Пугачевой личного покаяния за загубленную карьеру.